пройдёмся вместе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пройдёмся вместе»
пройдёмся вместе — walk together
Значит, нам по пути и мы можем пройтись вместе.
Then we can walk together.
Я была на той стороне, так что подумала, мы пройдемся вместе.
I was on this side, so I thought we'd walk together.
— может, пройдёмся вместе?
--maybe we could walk together?
Давай пройдемся вместе и поговорим.
Let us walk together for a moment, and break words.
advertisement
пройдёмся вместе — walk you to the
Разреши пройтись вместе с тобой?
May I walk along with you?
Давай, пройдёмся вместе, пока я подумаю.
We'll walk a while, while I think.
Не так быстро... Подожди, пройдёмся вместе.
Can I walk you to the fountain?
advertisement
пройдёмся вместе — другие примеры
Мы можем пройтись вместе, в последний раз?
Could we go out together one last time?
Тогда можем немного пройтись вместе.
Which way are you going? This way or that way?
Роз пройдётся вместе с нами по магазинам.
Roz is gonna join us for shopping today.
— Давай пройдёмся вместе, ладно?
We'll walk with you, okay?
— Пройдёмся вместе.
— Let us walk together.
Показать ещё примеры...