пройду детектор лжи — перевод на английский

пройду детектор лжи — take a polygraph

Пусть она пройдет детектор лжи.

What about asking her to take a polygraph?

Вы хотите, чтобы мы прошли детектор лжи?

You want us to take a polygraph?

Я пройду детектор лжи.

I'll take a polygraph.

Я пройду детектор лжи перед ним.

I'll take a polygraph in front of him.

Я пройду детектор лжи, что хотите, только... держите ее подальше от меня.

I'll take a polygraph or whatever, just... keep her away from me.

Показать ещё примеры для «take a polygraph»...

Можно, я пройду детектор лжи?

Do you want me to take a lie detector test?

Пройдите детектор лжи.

Take a lie detector test.

Может, следует пройти детектор лжи.

Maybe I should take a lie detector test.

Поэтому я хочу пройти детектор лжи! Чтоб оправдать себя!

That's why I wanted to take a lie detector test... to prove myself.

Так вы готовы пройти детектор лжи?

So you would be willing to take a lie detector test?