пройденный этап — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пройденный этап»

пройденный этапwe're way past

Это пройденный этап, Джек.
We're way past that,Jack.
Нет, это пройденный этап.
No, no, no, we're way past that.
advertisement

пройденный этапi truly am over

Пройденный этап.
Truly in the past.
Джош — правда пройденный этап.
(chuckles) I truly am over Josh.
advertisement

пройденный этап — другие примеры

Это как пройденный этап, только...
It was being left behind, just when...
Но в моем возрасте женщины — это пройденный этап.
But at my age, women are a closed chapter.
Это был как будто пройденный этап.
We felt we had already gone through that phase.
— Боюсь, это уже пройденный этап.
I'm afraid that status is in transition.
Пройденный этап.
We're history.
Показать ещё примеры...