происхождение мира — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «происхождение мира»
происхождение мира — origins of the world
Я думаю, корни этого очень глубоки, потому что они, вероятно, восходят к убеждениям из некоторых священных писаний, например Книги Бытия, которая фактически рассказывает нам о происхождение мира.
I think the roots of that are very deep... because it probably goes back to a conviction... that some of the books of the scriptures... like the Book of Genesis, which deals with beginnings... is actually telling us about the origins of the world.
Теперь, на самом деле, любой школьник воскресной школы скажет вам — и это не новость — что Книга Бытия никогда не имела в виду реальное описание происхождения мира.
Now, in fact, any biblical scholar will tell you— this is not news— that the Book of Genesis... was never meant to be about the origins of the world.
Происхождение мира.
The Origin of the World.