происхождение видов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «происхождение видов»

происхождение видовorigin of species

Итак «Происхождение Видов» была широко уважаема главными церковниками во время своей публикации.
So The Origin Of Species was widely respected by mainstream churchmen at the time of its publication.
Об этом боге писал сам Дарвин в своем «Происхождении видов» — о боге, в чьей власти законы природы.
This was the God Darwin wrote of in The Origin Of Species — a creator laying down the laws.
«О происхождении видов» Дарвина. Спасибо.
Darwin's Origin of Species.
«Происхождение видов»? Да ладно.
«The origin of species»?
150 лет спустя после публикации Происхождения видов, утонченная красота и проницательность теории Дарвина по-прежнему открывают нам новые горизонты.
150 years on from the Origin Of Species, the subtlety and beauty of Darwin's insight is still revealing itself to us.
Показать ещё примеры для «origin of species»...