происходит нечто — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «происходит нечто»

происходит нечто — другие примеры

Леди и джентльмены, здесь происходит нечто феноменальное, здесь, рядом с 400-летним скальным городом.
Ladies and gentlemen, something phenomenal is going on here, right in front of this 400-year-old cliff dwelling.
Или ты достаёшь деньги или же происходит нечто ужасное.
Either you get the money or something terrible happens.
Но у меня хватит улик, чтобы доказать, что здесь происходит нечто странное.
But I still got enough evidence to know something funny's going on.
Полковник, происходит нечто странное.
Colonel, there's something rather odd going on.
Если происходит нечто необъяснимое, слаженный ритм нарушается.
And when something unexplained happens their routine is disrupted.
Показать ещё примеры...