происходило несколько раз — перевод на английский

происходило несколько раз — happens several times

Эти случаи исчезновения происходили несколько раз за последние шесть месяцев.

This disappearance act happened several times in the past six months.

На самом деле, такое происходит несколько раз на регулярной основе.

This actually happens several times on a regular basis.

Минутку, из того, что вы говорите, следует, что изменения происходят несколько раз?

But one moment. The miniaturized can become full-sized again?