произошёл из — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «произошёл из»

«Произошел из» на английский язык переводится как «originated from» или «came from».

Варианты перевода словосочетания «произошёл из»

произошёл изcome from

Пап, это мы произошли из Африки, а не наоборот.
Daddy, we came from Africa, not the other way around.
Ты произошел из моих яиц.
You came from my eggs.
«девять атак отшельника » произошли из Хуа Шань.
Nine Fences of the Recluse came from Hua Shan.
Произошло из земли как окись железа в какой-то форме, и возвращается обратно.
it'sgonnago backhome. it came from the earth as iron oxide of some form, and it's gonna go back.
Видно, что взрыв произошел из под машины, а не изнутри, значит бомбы еще не было, когда ее припарковали.
That explosion looked like it came from under the suv, not inside it, So i'm gonna guess that bomb wasn't there when it was parked.
Показать ещё примеры для «come from»...