произошло восстание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «произошло восстание»

произошло восстаниеthere has been an uprising

Произошло восстание группы людей, называющих себя чартистами.
There has been an uprising by a group calling themselves Chartists.
Боюсь, в Уэльсе произошло восстание группы людей, называющих себя чартистами.
I fear there has been an uprising in Wales by a group calling themselves Chartists.
Понимаете, в 2995 году до нашей эры, через 5 лет после того, как команда попала в прошлое, там произошло восстание.
See, in 2995 B.C., about five years after the team in this tape arrived in the past, there was an uprising.
В Галлии произошло восстание.
I received this message. There's been an uprising in Gaul.
advertisement

произошло восстание — другие примеры

Когда произошло восстания ОАС в Алжире.
During the OAS rebellion in Algeria.
Сейчас мы получаем подтверждение того, что произошло восстание против Земного правительства.
We're now receiving confirmation of a revolt... against the Earth government.
Согласно моим источникам, на Кардассии произошло восстание.
According to my source there has been an uprising on the Cardassian homeworld.
Месяц спустя, 18 июля произошло восстание в Кинмоне.
What in the world happened between Lord Aoshi and Himura?