производить фурор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «производить фурор»

производить фурор — другие примеры

Линия «Triumph International» производит фурор на всех пляжах.
Triumph International the new rage on all the beaches.
Я никогда не производил фурор.
I've never knocked anyone dead.
Команда пластиков... Надирает задницы хирургам и производит фурор.
The plastics posse... kicking surgical ass and taking names.
Ваши шарфы в комплекте с митенками всегда производят фурор на наших ярмарках.
Your scarves and matching mittens always go down a storm at our bazaars.