произвести на них впечатление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «произвести на них впечатление»

произвести на них впечатлениеto impress him

Мой отец был рыбаком и ловил крабов, а я хотел произвести на него впечатление.
My father was kind of a weekend crab fisherman, and I wanted to impress him.
Может, Кай просто хотела произвести на него впечатление.
Anyway, maybe Kai was just trying to impress him.
И я испорчу единственную возможность произвести на него впечатление.
I might spoil my one opportunity to impress him.
В показаниях она говорит, что хотела произвести на него впечатление.
Uh, she said in her statement that she wanted to impress him.
У тебя гениальный, успешный отец, все что ты хотел — произвести на него впечатление.
His only son. Brilliant, successful father, and all you want is to impress him.
Показать ещё примеры для «to impress him»...