произвели глубокое впечатление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «произвели глубокое впечатление»

произвели глубокое впечатление — другие примеры

В начале октября 1943 года, в окрестностях Монтодине, недалеко от нашей виллы, произошел случай, который произвел глубокое впечатление на местных.
At the beginning of October 1943, something happened in Montodine, not far from our villa. a great impression on the locals.
Случившееся произвело глубокое впечатление на всех, за некоторыми важными исключениями.
Everyone has been deeply affected by what has happened here, with some important exceptions.
Ну, вероятно, те выходные, которые они провели вместе произвели глубокое впечатление на нее.
Well, apparently the one weekend they spent together ade quite an impact on her.