произведён обыск — перевод на английский

произведён обыск — raided

Думаю, в баре был произведен обыск, потому что Танчо, владелец... отказался платить этому человеку деньги.
I believe the bar was raided because Tanjo, the owner... was refusing to pay this man money.
О местных новостях. В салоне массажа Beaumont сегодня был произведен обыск.
In local news, a Beaumont massage parlor was raided today.
advertisement

произведён обыск — searched

Похоже, в доме был произведён обыск.
The house appears to have been searched.
В лаборатории доктора Касвелл был произведен обыск.
Dr. Kaswell's lab was searched.
advertisement

произведён обыск — другие примеры

Был произведен обыск, сделаны фотоснимки и сняты отпечатки пальцев.
A search was made, photographs were taken and the premises fingerprinted.
Был произведён обыск всех ваших вещей. Извините.
All your possessions were searched.