проигрываем войну — перевод на английский

проигрываем войну — losing the war

Я думаю, что когда немцы поняли, что проигрывают войну, они решили пропагандировать страх.
I think that when the Germans were losing the war, they tried a propaganda scare.
Здесь, проигрывал войну.
Around here, losing the war.
Всё началось в то время, когда казалось, что мы проигрываем войну с террором.
It all started by the time we thought we were losing the war on terror.
— Самое яркое впечатление, с которым я вернулся, это... Robert McNamara: -The most vivid impression I'm bringing back is то, что мы прекратили проигрывать войну.
The most vivid impression I'm bringing back is that we've stopped losing the war.
А вам нужно быть готовыми сражаться и умереть , так как это так называемое правительство не может жить в роскоши и вечно притворяться, что оно не проигрывает войну...
'Because that's what you're going to have to do — be prepared to fight and die, 'so that this so-called government can live in luxury and pretend that it is not losing the war...'
Показать ещё примеры для «losing the war»...