прозябание — перевод на английский

«Прозябание» на английский язык переводится как «languishing» или «languishment».

прозябание — space small-town lifers

Они — пустое место. Приговоренные к прозябанию в захолустье.

They're waste of space small-town lifers.

А я и тогда буду здесь, тусоваться на кладбище с кучкой неудачников, приговоренных к прозябанию в захолустье.

And i'll still be here, waiting tables at the grill, Partying at the cemetery With a bunch of waste of space small-town lifers.

Кто предпочтет смерть храбрых прозябанию.

If any think brave death outweighs bad life

И начало скользкой дорожки, которая приведет тебя к прозябанию в жалкой квартирке в Орландо.

And start a downward spiral that ends with you living in a studio apartment in Orlando.