прозорливо — перевод на английский
Варианты перевода слова «прозорливо»
прозорливо — prescient
Прозорливо.
Prescient.
Неожиданно прозорливо, что есть то есть.
Uncharacteristically prescient, as it goes.
— Очень прозорливо.
— How prescient of you.
advertisement
прозорливо — astute
И если парламент достаточно прозорлив, принцесса Миа станет королевой.
One that will take Genovia forward, and if the parliament were astute, they would name her queen.
О, как прозорливо с вашей стороны, мисс Биггетивитч.
Hmm, how very astute of you Miss Biggetywitch.
advertisement
прозорливо — intuitive
Вы такая чудесная,добрая прозорливая и благородная.
Aren't you wonderful and kind and intuitive and generous.
Я очень прозорлива.
I'm very intuitive.
advertisement
прозорливо — другие примеры
Вы прозорливы.
You've got good eyes.
Словом, ты честен в сделках... и прозорлив в знакомствах...
On the whole, you are both ethical in business matters... and certainly far-sighted socially.
Ваше высочество, вы самый прозорливый и мудрый из всех сёгунов династии Токугава.
Your Highness, you're the most competent and wise Tokugawa Shogun ever.
Моя сестра прозорливее нас с тобой.
My sister sees the truth better than us.
Вы оказались удивительно прозорливы.
You were amazingly far-seeing.
Показать ещё примеры...