прозвучали выстрелы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прозвучали выстрелы»

прозвучали выстрелыshot was fired

Несколько минут назад в здании Администрации города прозвучал выстрел.
Moments ago a shot was fired in the Administration Building.
— Я выходил из-за угла, когда прозвучал выстрел.
— Uh, I was coming around the corner when the shot was fired.
В тот самый момент, когда прозвучал выстрел, где находился каждый?
At the precise moment the shot was fired, where was everyone?
Прозвучали выстрелы, серый седан направился на север от станции.
Shots fired, gray sedan heading north from the station.
Адам, прозвучали выстрелы.
2-Adam, shots fired.
Показать ещё примеры для «shot was fired»...
advertisement

прозвучали выстрелыshooting

Две ночи назад в нашем собственном дворе прозвучали выстрелы.
Two nights ago there was a shooting right here in our own backyard.
Я видел, как он рыскал здесь, когда прозвучал выстрел.
I saw him sneaking around where the shooting happened.
Секунду назад в доме прозвучал выстрел и группа захвата начала штурм.
For the moment at the time of the shot the assault was launched
Прозвучал выстрел и затем тревога или...
Did the shots go off and then the alarm or...
Прозвучал выстрел!
That was a shot.
Показать ещё примеры для «shooting»...