проживёшь столько — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проживёшь столько»

проживёшь столькоlive as

Мы были бы счастливчиками, проживи столько же, сколько он.
We should all be so lucky to live as long as it has.
Вы не прожили столько, сколько прожил я без здорового страха змей, Бобби.
— Are you scared of snakes? You don't live as long as I have without a healthy fear of snakes, Bobby.
Если я проживу столько, сколько эта старушка, я был бы рад откинуть копыта в грязи.
Dying? I live as long as that lady did,
Я прожил столько жизней и теперь вижу их все.
I've lived so many lives and now I can see them all.
Ты прожил столько жизней, что я не знаю, кем ты являешься.
Yeah, you've lived so many lives, I don't know who you are.
Показать ещё примеры для «live as»...