проживавший — перевод на английский

проживавший — lived

Смотря какую. О человеке по имени Джордж Тэйлор, проживавшем здесь три года назад.

— A man named George Taylor lived here three years ago.

Член местного отделения Национальной стрелковой ассоциации Картер Дэниелс спокойно проживавший в Форт Вейн.

A member of local PTA and NRA chapters Carter Daniels lived quietly in Fort Wayne.

Капитал банка, как я понимаю составила Миссис Альма Гаррет Элссворт. Ранее проживавшая в этой гостинице и так разбогатевшая в этих холмах.

The bank capitalized, as I understand, by Mrs. Alma Garret Ellsworth... formerly quartered in this hotel and who has struck so rich in these hills.

И... та-дам... наш победитель — Гловер Риз, ранее проживавший в Балтиморе, Мэриленд.

And, ta-dah, our winner is Glover Reese, formerly of Baltimore, Maryland.

Но семейного дворецкого, некого Гранта Эванса, проживавшего на территории особняка не один десяток лет, вчера здесь не было.

Uh, but the family butler, one Grant Evans, who's lived on the premises for decades, he wasn't here last night.

Досон стал тюрьмой и местом пыток для более чем 700 сторонников Альенде, проживавших в Пунта-Аренас, столице Патагонии.

Dawson was also used as a prison and torture house for over 700 of Allende's supporters who lived in Punta Arenas, capital of Patagonia.

Колер: 'нет информация о Винсент Эрскин когда-нибудь, проживавшие в Arlingham дом.'

COLLIER: 'There are no details of Vincent Erskine ever having stayed at Arlingham House.'

Показать ещё примеры...