продукты распада — перевод на английский

продукты распада — breakdown products

Но я копнула поглубже и нашла продукты распада, которые бы упустил обычный анализ крови.
But I dug a little deeper, and I found breakdown products that would be missed by a regular blood panel.
Присутствующие продукты распада доказывают, что она мертва не менее пяти недель.
The breakdown products that presented, they prove that she was dead for at least five weeks.
advertisement

продукты распада — другие примеры

Разнообразнейшие грибы процветают на продуктах распада,
Fungi also flourish on decay.
Питательные вещества, достигающие почвы, вымываются дождями, но под землёй грибы соединены с корнями деревьев нитями грибниц. Эти нити быстро поглощают продукты распада, помогают деревьям добывать из почвы полезные минералы.
Nutrients that reach the soil are leeched out by the rain but fungi are connected to tree roots by their underground filaments and by quickly consuming the dead they help to recycle crucial minerals straight back into the trees.
В опыте Тринити будет произведено в 100 тысяч раз больше продуктов распада, чем в предыдущих экспериментах.
Now, Trinity could produce 100,000 times more fallout than any prior experiment.
Может, получится сдержать распространение продуктов распада?
What if we could contain the fallout?