продолжим работать над этим — перевод на английский

продолжим работать над этим — keep working on it

Если ты продолжишь работать над этим, если будешь бросать мяч так, то скоро научишься бросать с такой скоростью.
If you keep working on it, if you keep throwing the ball like that, you'll be able to throw that fast.
Мы продолжим работать над этим, но это нехорошо выглядит.
We'll keep working on it, but it doesn't look good.
Мы продолжим работать над этим.
We'll keep working on it.
— Если я продолжу работать над этим, я смогу вернуться в строй уже скоро.
— If I keep working on this, I can be back in the field in no time.
advertisement

продолжим работать над этим — другие примеры

— Я продолжу работать над этим
— I'll keep digging.
Я окажу тебе любезность и прочитаю, чтобы ты мог продолжить работать над этим вместо того, чтобы придумывать что-то новое, потому что сегодня я собираюсь тебя загрузить.
I'm gonna do you the courtesy of reading these. So that you can continue to work on them instead of coming up with new things, Because I'm gonna tuck you in tonight.