продолжай считать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «продолжай считать»
продолжай считать — keep counting
Просто продолжай считать.
Just keep counting.
Смотри на неё и продолжай считать.
Just watch that blinker and keep counting.
Лили, продолжай считать!
Lily, keep counting!
Продолжай считать.
Keep counting.
Продолжай считать.
Keep counting', kid.
Показать ещё примеры для «keep counting»...
advertisement
продолжай считать — still think
Но! Я продолжаю считать, что кошки — ужасные животные... Которые могут сожрать вас во сне, если их вовремя не покормить.
Well, I still think cats are horrible beasts that would eat you in your sleep if they ran out of food.
Хотела, чтобы ты продолжал считать меня особенной.
I wanted you to still think I was special.
Только на этот раз, проверьте на золото. Вы не можете продолжать считать, что она...
You don't still think that she...
— в базу наших убежищ. — Я продолжаю считать, что без МакКолла здесь не обошлось.
I still think McCall's in on this.
Ты все еще продолжаешь считать, что мы насколько разные?
You really still think we're that different? Oh, I do.
Показать ещё примеры для «still think»...