продолжайте свою — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продолжайте свою»

продолжайте своюcontinue your

Мне надо было продолжать свои исследования.
I had to continue my researches.
Я всего лишь хочу покинуть эту планету в целости и сохранности. И достаточно средств, чтобы продолжать свои исследования где-нибудь в мире и покое.
Then I just want to get away from here safely to have enough capital to continue my researches in peace somewhere else.
Продолжайте свой путь.
Continue your journey.
Генерал Нортон здесь, Продолжайте свой доклад,
General Norton here' continue your report.
Шанкара продолжает свое путешествие, ища Говиндападу
Shankara continues his journey, seeking Govindapada
Показать ещё примеры для «continue your»...
advertisement

продолжайте своюgo on with your

Продолжайте свои игрища.
Go on with your game.
Хорошо. продолжай свою самодовольную жизнь, если хочешь, но только без меня.
All right. Go on with your smug little life if you want to, But you can count me out.
Продолжай свою историю, Реджи.
Go on with your story, Reggie.
Продолжай свою аскезу.
Go on with your asceticism.
Если гомо сапиенс хочет продолжать свое существование, мы должны проводить подобные исследования.
If life is to go on, homo sapiens, that is, we have to do these things.
Показать ещё примеры для «go on with your»...