продолжает оставлять — перевод на английский

продолжает оставлять — keep leaving

Я просто продолжаю оставлять сообщения.

I just keep leaving messages.

— Продолжаю оставлять свой в общежитии.

I keep leaving mine in the dorm.

Я продолжаю оставлять ему сообщения и писать письма на адреса, которые, я даже не уверена, что его.

I keep leaving him messages and writing letters to addresses I'm not even sure are his.

Почему люди продолжают оставлять метлы на крыльце, учитывая, что я не из разряда хозяйственных девушек?

Uh, why do people keep leaving broomsticks on the porch, seeing as I'm not exactly a «sweep while the soup is cooking» kind of gal?

Курт «железный человек» продолжает оставлять мне любовные записки.

curt «the iron man» irons keeps leaving me love notes on post-its.

Показать ещё примеры для «keep leaving»...