продержали вас в — перевод на английский

продержали вас в — keep you in the

Я постараюсь продержать вас в таком состоянии как можно дольше.

I'll try to keep you that way for as long as possible.

Сколько они продержали Вас в участке?

How long did they keep you in the police station?

Мы всего лишь продержим вас в стазисе, пока не достигнем Альфа квадранта.

We're only going to keep you in stasis until we've reached the Alpha Quadrant.

Да тех пор, мы должны продержать вас в безопасности.

We have to keep all of you safe until then.