продвигавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «продвигавший»

продвигавший — другие примеры

Академик из неизвестного никому Американского Колледжа, продвигавший невероятно закрученную старую теорию... вряд ли его можно назвать пиковым тузом в окружение кучки ненавистных шестёрок.
An academic from an unknown American university, pushing an improbable twist on an old theory... hardly the ace of spades in a pack of hate figures.
Все политики и пиарщики, а также учёные, продвигавшие его как глобального мыслителя, внезапно исчезли.
All the politicians, and the public relations people, and the academics who had all promoted him as a global thinker suddenly disappeared.