продавцы газет трубят на всех — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продавцы газет трубят на всех»

продавцы газет трубят на всехbellmen and the newspapers

Продавцы газет трубят на всех углах, что в этом городе появился новый источник отличного пороха.
The bellmen and the newspapers tell me there's a new source of prime-grade powder in town.
Продавцы газет трубят на всех углах, что в этом городе появился новый источник отличного пороха.
The bellmen and the newspapers tell me there's a new source of prime grade powder in town.