прогрызть — перевод на английский

прогрызть — chew

Потому, что кажется что бедняга Спанки.. мог прогрызть дыру в собственном желудке.

Because it would seem that poor Spanky here may have chewed a hole in his own stomach.

Ты прогрызла этот барабан?

You chewed the end of this drum?

Я видела как одна прогрызла ребенку лицо.

I saw one chewed up a baby's face.

Кто-то прогрыз себе путь через дверь подвала, и пол в отпечатках лап... Это может означать только одно.

Well, something chewed through the cellar door and the floor is covered with paw prints... is can only mean one thing:

Я знаю, что здесь дверь, но мне кажется, что он собирается прогрызть ее насквозь и прыгнуть на мое лицо и покусать.

I know there's a door there, but I kind of feel like It's gonna chew through the door And come and jump on my face and bite me.

Показать ещё примеры для «chew»...

Похоже, этот маленький термитик, прогрыз себе дорогу.

It looks like your little termite ate his way out.

Он вырабатывает антитела, которые прогрызли себе путь в артерии.

He makes antibodies that are eating the inside of his arteries.

А правда, что эта болезнь может прогрызть себе путь к мозгу и уничтожить его?

Is it true that the disease can eat its way to the brain and destroy it?

Эти штуки могут прогрызть метал?

Those things can eat through metal?

— Гляди, скотч прогрыз.

Look at this, he chewed through the tape.

Я мог бы уже его прогрызть.

I coulda chewed through that by now.

Она прогрызла ремень, проглатывая целые куски.

She chewed through it, leaving entire chunks behind.

Ну, ты прогрызла её.

Well, you chewed through it.

Она прогрызла десять клеток с током, чтобы до них добраться. Нет.

It chewed through a dozen wire cages to get at them... no.