программное средство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «программное средство»

программное средствоcomputer software

Которая была примерно в то же время, когда Саша основала компанию программных средств.
Which was around the time Sasha founded her computer software company.
Он финансовый консультант а у неё была своя компания программных средств.
He's a financial advisor... ..and she ran her own computer software company.
advertisement

программное средство — другие примеры

Меня как будто засосало в компьютер, а взаимодействие между ним и мной было реализовано программными средствами, а не физическими приспособлениями устройства.
I felt like I was kind of being sucked down inside the machine, and the interaction between me and the device was all to do with the digital software and very little to do with the physical design.
И тогда я понял, что если я собираюсь проектировать весь процесс, мне нужно сосредоточиться именно на разработке программных средств.
That made me realize that if I was going to truly design the whole experience, I would really have to learn how to design this software stuff.