программки — перевод на английский

программки — program

Помню, во время спектакля меня поразил один ваш жест. Я еще заглянул в программку, узнать, как вас зовут.
I remember being struck by a gesture you made and checking in the program to see who you were.
У вас есть программка?
Do you have a program?
— Программки!
— Program!
Программки!
Program!
— Программка!
— Program!
Показать ещё примеры для «program»...
advertisement

программки — programme

У нее в кармане была программка с похорон.
There was a programme from the funeral in her pocket.
И меня упомянут в программке?
And will I be credited in the programme?
Программку, сэр?
A programme, sir?
Я нашел программку с иллюстрацией в пустом ящике.
I found a programme with an illustration in an empty drawer.
В следующий раз я принесу тебе программку.
I'll bring the programme next time.
Показать ещё примеры для «programme»...
advertisement

программки — playbill

Ты не читала в программке?
Did you read the playbill?
Можешь подписать мою программку?
Can you sign my playbill?
Кэролайн, достань мою программку.
Caroline, get my playbill.
О, мы его, наверное, в тюрьме оставили, когда ты попросила достать программку.
Oh, we probably left it at the prison when you made me get out the playbill.
— Программки.
Playbills.