прогнать прочь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прогнать прочь»

прогнать прочь — другие примеры

Согласно нашим правилам, мы должны лишить их боевых навыков и прогнать прочь. Иначе прогневаем предков.
According to our School's rules, we have to destroy their martial arts and send them away to appease our predecessors
Мечта это то, что заполняет пустоту внутри. Единственная вещь, которая, став реальной, прогонит прочь всю боль.
A dream is something that fills up the emptiness inside... the one thing that you know if it came true, all the hurt would go away.
Я подвела ее, и, затем, прогнала прочь.
I failed her, and then I drove her away.
Прогони прочь эту мысль, Лейтенант.
Banish that thought, Lieutenant.
Он прогнал прочь половину конкурентов, но отделившаяся группа вернулась назад и беспокоит самок альфы.
He has chased half the bachelors away, but a splinter group has looped back and is harassing his females.
Показать ещё примеры...