проглотить язык — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «проглотить язык»

«Проглотить язык» на английский язык переводится как «to bite one's tongue» или «to hold one's tongue».

Варианты перевода словосочетания «проглотить язык»

проглотить языкswallow your tongue

Проглотил язык? Отвечай!
Did you swallow your tongue?
Рано или поздно ты проглотишь язык и задохнёшься, как рыба.
Eventually you just swallow your tongue and you die like a fish.
Не думаю, что можно проглотить язык.
I don't believe you can swallow your tongue.
— Чтобы не проглотил язык.
— We don't want him to swallow his tongue.
Надеюсь, когда он меня увидит, то его хватит кондрашка и он проглотит язык.
I hope when he sees me he'll have a seizure and swallow his tongue.
Показать ещё примеры для «swallow your tongue»...
advertisement

проглотить языкcat got your tongue

Что случилось? Проглотил язык?
Cat got your tongue?
Проглотили язык?
Cat got your tongue?
Проглотил язык?
Cat got your tongue?
Проглотил язык?
Cat got your tongue ?
Вы проглотили языки?
Cat got your tongue?
Показать ещё примеры для «cat got your tongue»...