провёл большую часть жизни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «провёл большую часть жизни»

провёл большую часть жизни've spent most of my life

Я провел большую часть жизни, пытаясь доказать моему отцу, что я могу быть викингом его типа.
I've spent most of my life trying to prove to my Dad that I can be his kind of Viking.
Я провел большую часть жизни, делая вид, что ты не существуешь.
I've spent most of my life pretending you don't exist.
Ты провел большую часть жизни, исцеляя таких, как я.
You spend most of your life fixing blokes like me.
Хантер провёл бОльшую часть жизни в Европе он джазовый музыкант.
Hunter had to spend most of his life in Europe because he's a jazz musician...
Я провёл большую часть жизни в армии.
I spent most of my life in the Army.
Показать ещё примеры для «'ve spent most of my life»...