проворчать — перевод на английский

Варианты перевода слова «проворчать»

проворчать — другие примеры

«Ноги!» — проворчал он.
«Legs!» — he muttered.
Потом ты вдруг появился из-за угла — и проворчал, пошли отсюда в задницу.
Then you emerged suddenly... and mumbled let's get the fuck out of here.
Проворчал он, там все пили Кристаль.
Lorax had opened one hell of a movie.
Улыбнитесь, а то всю жизнь проворчите.
Cheer up, mate. Might never happen.