провозглашаю вас мужем и женой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «провозглашаю вас мужем и женой»

провозглашаю вас мужем и женойnow pronounce you man and wife

Тогда, в соответствии с законами штата Невада и властью, которой я наделен, я провозглашаю вас мужем и женой.
Then, according to laws of Nevada and authority vested in me, I now pronounce you man and wife.
Я провозглашаю вас мужем и женой.
I now pronounce you man and wife.
Провозглашаю вас мужем и женой.
I now pronounce you man and wife.
advertisement

провозглашаю вас мужем и женой — другие примеры

Властью данною мне по законам этой земли, я провозглашаю вас мужем и женой.
Then by the authority invested in me by the laws of this territory, I pronounce you man and wife.
Я провозглашаю вас мужем и женой.
I know pronounce you husband and wife.
и теперь, той силой, которая была возложенна на меня, я истинно, провозглашаю вас мужем и женой.
And now by the power vested in me, I hereby pronounce you husband and wife.