провозгласить свою — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «провозгласить свою»

провозгласить своюproclaim your

И СМИ. так ты похитил меня, чтобы провозгласить свою невиновность.
So you kidnapped me to proclaim your innocence.
Провозгласите свою верность мне, если хотите сохранить свою должность.
Proclaim your loyalty, if you wish to keep your post.
А затем, перед ее семьей и друзьями, он должен провозгласить свою любовь к ней, и убедить ее принять его в качестве мужа.
And then, in front of his family and friends he must proclaim his love for her and convince her to accept him as her husband.
advertisement

провозгласить своюhave declared their

Провозгласил свои принципы!
I'd have you declare what you stand for!
Они провозгласили свой союз, соединив руки и обменявшись кольцами.
They have declared their marriage by the joining of hands and the giving and receiving of rings.
advertisement

провозгласить свою — другие примеры

Август уже провозгласил своих внуков наследниками.
Augustus has already nominated his two grandsons as his heirs.
Поднимись на эту гору и провозгласи свое царство.
Now go to the hill and claim your empire
И еще один шанс провозгласить свою личную войну против бога.
And another chance for him to trumpet his personal war against God.