проводник душ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проводник душ»

проводник душconduit of the soul

Видишь ли, кровь — это проводник души.
You see, blood is the conduit of the soul, brother.
Кровь — проводник души.
Blood is the conduit of the soul.
Ведь кровь — проводник души.
It's because blood is the conduit of the soul.
advertisement

проводник душ — другие примеры

По древнему праву ха'джа'тра я есмь проводник душ всех тейлонов с начала времен
By the ancient right of Hjarth'ra I am a conduit for all Taelons since the beginning of time.
— Сожалею. — Тогда же моя мать стала одержима медиумами и проводниками душ.
That's when my mother became obsessed with mediums and spirit guides.