проводишь слишком много времени с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проводишь слишком много времени с»
проводишь слишком много времени с — spending too much time with
Нет, нет, как я думаю, ты слился, проводя слишком много времени с Карсоном и преступниками, которых он защищал.
No, no, what I think is you ended up spending too much time with that Carson and the criminals that he represents.
Похоже, вы проводите слишком много времени с одним из пациентов и уделяете НЕ достаточно времени всем остальным, за что вам, кстати, платят.
Apparently you're spending too much time with the one invalid and not enough time with all the other invalids you're paid to cure.
Просто я провожу слишком много времени с Сайрусом и превращаюсь в еврея.
I've just been spending too much time with cyrus, And i'm turning jewish.
Я провожу слишком много времени с Джексоном и ты скучаешь по своему старшему брату.
I'm spending too much time with Jackson and you're missing your Big Brother.
Если бы я не знал что вы бывший хирург, я бы сказал, что вы проводите слишком много времени с моим братом.
If I didn't know you were an ex-surgeon, I'd say you've been spending too much time with my brother.
Показать ещё примеры для «spending too much time with»...