проводит много времени с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проводит много времени с»

проводит много времени сspending a lot of time with

Да, Брайан проводит много времени с Твист.
Yeah, Brian's spending a lot of time with Twist.
После двойной свадьбы века они стали жить... долго и счастливо, управляя Мотелем Марти и проводя много времени с моими внуками, чьи приключения только еще начинаются.
After the double wedding of the century, they lived... well, happily ever after, running Marty's Motel and spending a lot of time with my grandkids, whose adventures have just begun.
Это просто, ты знаешь, ты проводишь много времени с Кэйт последнее время, что просто прекрасно.
It's just, you know, you've been spending a lot of time with Kate lately, which is fine.
Пока что он держит свое слово, работает на своём эвакуаторе, что для него и так достаточно унизительно, ещё он проводит много времени с Джефом, а это очень нужно Джефу.
Uh, so far, he's kept his word, he's driving a tow truck, which, if you knew Ray, is a substantial fall from grace, and he's spending a lot of time with Jeff, which Jeff really needed.
Она проводит много времени с Чарльзом.
She's spending a lot of time with Charles.
Показать ещё примеры для «spending a lot of time with»...