проводить эксперимент — перевод на английский

«Проводить эксперимент» на английский язык переводится как «conduct an experiment».

проводить эксперимент — conducting an experiment

Я провожу эксперимент.
— I have no idea. I am conducting an experiment.
И поэтому я провожу эксперимент, чтобы понять, может ли плотоядное большое животное питаться исключительно мышами, поэтому я ем только мышей, и прекрасно себя чувствую.
So I'm conducting an experiment to see whether a carnivore, a big animal, can live on nothing but mice, So I've been just eating mice, and I'm doing fine,
САЙМОН И проводил эксперимент.
(simon) conducting an experiment.
проводил эксперимент
Conducting an experiment.
Я провожу эксперимент
I'm conducting an experiment.
Показать ещё примеры для «conducting an experiment»...
advertisement

проводить эксперимент — experimenting

Мы заметили, когда проводили эксперимент с линзами.
We noticed this when we were doing our lens experiments.
Нет, я даю тебе расчёты, ты же проводишь эксперименты.
I get you the math, you worry about experiments.
Проводил эксперименты.
Setting up experiments.
Белл проводил эксперименты с кортоксифаном. Да.
Bell's experiments with Cortexiphan.
Возможно, он проводит эксперименты, чтобы спасти свою жизнь.
Maybe he's behind the experiments for himself, to save his own life.
Показать ещё примеры для «experimenting»...
advertisement

проводить эксперимент — been running experiments

И это всего лишь чистое совпадение, что доктор Гайгер проводил эксперименты с высоко поляризированными частицами прямо под моей каютой?
That it was merely a coincidence that Dr. Giger has been running experiments with highly charged polaric particles directly below my quarters?
Она разве не проводила эксперименты?
Hasn't she been running experiments?
Дайсон Фрост сам проводил эксперименты?
Dyson frost ran the experiments by himself?
Я провожу эксперимент.
I'm running the experiment.
Они могут проводить эксперименты и без нашей помощи.
They run their experiments with or without our help.