проводить диагностику — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проводить диагностику»

проводить диагностикуrunning diagnostics

Провожу диагностику, капитан.
Running diagnostics now, Captain.
Множество людей знало, что мы проводим диагностику, но никто не знал, что мы были именно в той комнате в тот самый момент.
A lot of people knew that we were running diagnostics, but no-one knew that we were in that particular room at that exact moment.
Мм, я только, мм, еще провожу диагностику.
I was just still running diagnostics.
Провожу диагностику, сэр.
Running diagnostics, sir.
Ошибкой было не проводить диагностику его программы в ту же минуту, как он вернулся на корабль.
The mistake was not running a diagnostic on his program the minute he came back to this ship.
Показать ещё примеры для «running diagnostics»...