проводить время с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проводить время с тобой»

проводить время с тобойspending time with you

Твоему отцу нравилось проводить время с тобой.
Your father loved spending time with you.
Мне нравиться проводить время с тобой.
I love spending time with you.
Джон, я сделаю все, чтобы сохранить этот город в безопасности, даже если для этого потребуется проводить время с тобой.
John, whatever I can do to help keep this town safe, Even if it means spending time with you.
Мне нравится проводить время с тобой...
I love spending time with you.
Я уважаю то, что ты делаешь в группе и мне действительно нравится проводить время с тобой.
I respect what you bring to group and I really enjoy spending time with you.
Показать ещё примеры для «spending time with you»...
advertisement

проводить время с тобойhanging out with you

И я люблю проводить время с тобой.
And I love hanging out with you.
Мне правда нравится проводить время с тобой, так что...
I really like hanging out with you, so...
Ему нравится проводить время с тобой и Брук.
He loves hanging out with you and Brooke.
И мне правда нравится проводить время с тобой.
And I really like hanging out with you.
Мне очень нравится проводить время с тобой.
I really like hanging out with you.
Показать ещё примеры для «hanging out with you»...