провинциальный городок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «провинциальный городок»
провинциальный городок — provincial town
В небольшом провинциальном городке.
In a small provincial town.
Но потом он его всё же нашёл в каком-то провинциальном городке, облачённого в форму штурмовика.
Then in the end he ran him to earth dressed as a storm trooper in a provincial town.
Перед нами обычная девушка из рабочего класса, живущая в скучном маленьком провинциальном городке.
We have an ordinary working-class girl, living in a drab, small provincial town.
улица в сонном провинциальном городке, закрытые ставни, скучные тени, жужжание мух на армейском посту, гостиная под серыми чехлами, пылинки, танцующие в солнечном свете, голый сельский пейзаж, кладбища по воскресеньям, прогулки в автомобиле.
a street in a sleepy provincial town, closed shutters, dull shadows, the buzzing of flies in an army post, a lounge blanketed in grey dustsheets, dust particles suspended in a ray of sunlight, bare countryside, cemeteries on a Sunday, outings in a car.
Каждый новый день здесь похож на предыдущий, с тех пор, как мы приехали в этот провинциальный городок.
Every morning just the same Since the morning that we came To this poor provincial town
Показать ещё примеры для «provincial town»...