провинциальные города — перевод на английский

провинциальные города — provincial town

А там, вдали, город...маленький провинциальный город какой-нибудь провинции, какой-нибудь страны.
Here below is the town, a small provincial town. Like any town in any country.
Мне понравился этот провинциальный город с большим портом.
It was a nice... provincial town ...with a big port
advertisement

провинциальные города — small-town

Я раскрыл слишком много секретов провинциального города.
I divulged too many small-town secrets.
Что делает чёртов шериф этого провинциального города?
What's that damn small-town sheriff do about it? Nothing.
advertisement

провинциальные города — другие примеры

Провинциальный город в котором я жил... с моими родителями был все еще относительно мирным.
The provincial capital where I lived... with my parents was still relatively peaceful.
Люблю провинциальные города.
I like the countryside.
И нам всем прийдётся вернуться, к нашей никчемной мечте провинциального города.
And we were all gonna go back to our little small town utopia.
много людей говорят, что нужно двигать подальше от провинциального города, подобно Китее, и посмотреть мир.
A lot of people say that one should move from a hick town like Kitee — and see a bit of the world.
Честерз-Милл был обычным провинциальным городом.
Chester's Mill was like any other town.
Показать ещё примеры...