провинциальная жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «провинциальная жизнь»
провинциальная жизнь — provincial life
СЦЕНЫ ИЗ ПРОВИНЦИАЛЬНОЙ ЖИЗНИ
SCENE OF PROVINCIAL LIFE
Конечно есть кое-что интереснее, чем провинциальная жизнь.
There must be more than this provincial life
Конечно, есть кое-что интереснее, чем провинциальная жизнь.
— Madame's mistaken There must be more than this provincial life
advertisement
провинциальная жизнь — другие примеры
Я нахожу эту провинциальную жизнь скучной.
This tiresome provincial life saddens so many.
Провинциальная жизнь намного приятнее городской, что бы вы там не говорили!
The country is a vast deal pleasanter than town, whatever you may say about it!
Но провинциальная жизнь его не радует.
He doesn't think too highly of country living.
Но, оказавшись в Англии, мне захотелось поближе изучить провинциальную жизнь... и Айвор согласился мне помочь в этом, за что спасибо ему.
Oh, but none of us will see it. Are you thinking of making it here, Mr. Weissman'? Uh, no, we're going to shoot it in Hollywood, on the back lot.
Жили провинциальной жизнью.
We lived this sort of a back-to-the-land kind of lifestyle.
Показать ещё примеры...