провести нас через эти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «провести нас через эти»
провести нас через эти — get us through this
Я могу провести нас через это.
I can get us through this.
Я проведу нас через это!
I'll get us through this!
Не убивай того единственного, кто может провести нас через это безумие
Don't kill the one guy who could get us out of this mess.
Ты проведешь нас через этот лес.
You're getting us through the woods.
Проведите нас через этот периметр защиты, мистер Терек.
Get us through that defense perimeter, Mr. Terek.