провести его — перевод на английский

провести его — spend it

Я хочу провести его там.
I want to spend it there.
Да у меня нет никого, с кем бы я хотел провести его.
I can't think of anyone I'd rather spend it with.
Если у меня осталось только немного времени, чтобы жить, я собираюсь провести его как можно дальше отсюда!
If I've only got a little time left to live, I'm going to spend it as far away from this place as I can get!
Я думал, что мы могли бы провести их вместе.
I was thinking that maybe we could spend them together.
Почему бы нам не провести их вместе?
Why don't we spend them together?
Показать ещё примеры для «spend it»...
advertisement

провести его — take him

Так что, проведите его по фабрике.
Now, take him round.
Проведите его через препятствия!
Take him over the jumps!
— Я проведу его в кабинет, доченька!
I'll take him to the study, my girl.
Проведите его в хранилище. И если вы не вернётесь через час...
Take him to the vault, and if you're not back in one hour...
Где вы были? Простите, Доктор попросил провести его к акведуку.
Forgive me sir, the Doctor asked me to take him to the aqueduct.