провести день вместе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «провести день вместе»

провести день вместеspend the day together

Нет, просто я хотела, чтобы мы провели день вместе, как раньше.
No. I just wanted us all to spend the day together, like we used to.
А, вот и тот самый мужчина. Подумала, мы сможем провести день вместе.
The very man. I thought we could spend the day together.
Как насчёт того, чтобы провести день вместе?
How about we go spend the day together?
Возможно проведем день вместе.
Probably spend the day together.
Ребята, вы нас пригласили, чтобы мы могли провести день вместе.
You guys invited us so we could spend the day together.
Показать ещё примеры для «spend the day together»...