проверка на вшивость — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проверка на вшивость»
проверка на вшивость — gut-check
Ваша проверка на вшивость.
Your gut-check.
Моя проверка на вшивость.
She's my gut-check.
advertisement
проверка на вшивость — другие примеры
Однажды Джудит застала его в кровати с парнем-геем, но Джек убедил ее, что это — школьный розыгрыш, проверка на вшивость...
One time, Judith caught him in bed with a guy and Jack convinced her that they were doing a school check for lice.
Дай, думаю, устрою сопляку проверку на вшивость.
Find this sucker, punch his clock.
Я знаю, что это проверка на вшивость, и я её провалила, но это не обязательно должно быть свиданием.
OK, OK. Look, all right, I know this is a test of character and I've failed massively, but we don't even have to date.
Проверка на вшивость.
An integrity test.