проверим подноготную — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проверим подноготную»
проверим подноготную — другие примеры
Давайте тщательно исследуем всех этих Ников.. потрясающего, подлинного и других, и проверим подноготную всех их работников.
Let's dig deeper into all of the Nick's... terrific, authentic, and otherwise, and let's also run background checks on all of their employees.
Кто тебе сказал проверить подноготную?
Who told you to background-check?
В то время полиция следовала протоколу и они проверили подноготную семьи Аманды и ее соседей, всех, кто отметился.
No. At the time, HPD followed protocol and they ran background on Amanda's family and neighbors, all of them who checked out.
Мы с лейтенантом Тао поможем ФБР проверить подноготную жертв.
Lieutenant Tao and I will help the FBI look into our victims' background.
Петерсон проверила подноготную этих хакеров.
Patterson dug down on those hackers.
Показать ещё примеры...